Ответ на пост «БТР ВЫДЕРЖАЛ ПОПАДАНИЕ НЕМЕЦКОЙ И ШВЕДСКОЙ ГРАНАТ: АМЕРИКАНЦАМ ПРИШЛОСЬ БЕЖАТЬ»
Полное видео с нашлемной камеры британского боевика Бена Гранта
источники: https://t.me/NeoficialniyBeZsonoV/13706
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2022/05/27/got-move-d...
источник telegraph: (оригинал) Former Royal Marine helps save fellow Briton during battle after their unit was ambushed by Russian forces
(перевод) Бывший королевский морской пехотинец помогает спасти товарища-британца во время боя после того, как его подразделение попало в засаду, устроенную российскими войсками.
Хрена он шумный. Даже если ничего не говорит (хрен знает кому), то просто стонет.
Теперь понятно почему в их фильмах с боевыми сценами все орут.
В видео оригинального поста они вроде как засаду то устраивали Бэтэру а не он им, но не фартануло.
Мув бак, мув бак...
Чета какие-то малохольные рояльные морпехи, поразбегались от БТРа, а как же святые Джавелины?
Занятно, крутые морпехи приседают от каждого прилёта и балаболят от страха без умолку. А остальные вообще прогулочным шагом идут. Вот тебе и хваленые королевские спецназеры.
В начале видео не мог отделаться от мысли, что звуковая дорожка взята из какой нибудь игры, так похожи все эти фразы главного героя на стандартные возгласы стереотипного храброго бойца за свободу и демократию.
Какой-то испанский стыд за этого элитного наемника.
"We need to push back" - это идиома как аналог нашего "отрицательный рост", товарищ наемник резко передумал и здраво решил наступать в противоположенной направлении.
Потом он говорит "they know" то есть они знали, кто знал? Что знал? Похоже это не удачная засада. Но энтузиазма они не теряют и собираются подорвать танк.
Потом он пытается помочь украинским медикам, но только мешает им и в итоге перестает им помогать.
Оружие у него разрядилось в самом начале видео, перезарядил он его только в конце, так и бегал с не заряженным.
Орет постоянно, суетиться, чёт не похоже на профессионала.