Я ямс
Оригинал комикса и некоторые пояснения:
"есмь" то же самое, что "есть".
Ямс это такое растение, которое путают с бататом.
Ямс, батат (сладкий картофель) и обычный картофель (паслён клубненосный) очень дальние родственники.
И некоторые факты, которые я сегодня узнал:
* Клубни ямса, достигающие 2,5 метров в длину и весящие до 70 кг, употребляют в пищу.
*Ямс был одомашнен независимо на трёх разных континентах
*Ямс полезен при климаксе и проблемах с циклом
*Из более 1000 видов вьюнковых батат является единственным культурным растением, имеющим большое значение — некоторые другие используются локально, но многие — ядовиты.
Я не знаю что у вас произошло пока меня тут не было
И как вы пришли к тому чтобы постить комикс без перевода и писать что переводить бесполезно, а потом ставить туда 69 плюсов. Типа, там же шутка про строчку из песни.
и если переводить бесполезно, то нахуя твой пост, долбоёб?? Кнопку ПОДДЕРЖАТЬ АВТОРА посветить перед подписчиками??
Но я не за этим пришёл. Вот вам бесплатный мастер-класс:
Этот для фанатов Влада Сташевского
Этот для лайков
Этот как основной, если бы я переводил
Ну и конечно же:
Я там тоже добавил кнопку с донатами, так что если у вас есть лишние 50 рублей, можете купить мне пiво. Очевидно я сделал чуть больше, чем чел который написал что переводить не нужно
Прыг-скок
«Огни Готемска»
попытка адаптировать(пародия, оммаж) всем известною историю рогатого мстителя в маске, на всем не менее знакомый пост-советский мотив.
республика Северославия
затерялась где-то между Россией и Европой.
Когда-то будучи в составе СССР это было весьма процветающим местом, но теперь новорожденное суверенное государство, разорванное 2я гражданскими войнами и полностью погрязшая в коррупции и бандитизме, волочит жалкое существование на обочине Европы.
Политиканы перемешавшись с бандитами в одно целое
высасывают из страны скудные остатки ресурсов, ведомые лишь собственными корыстными целями,
подминая под себя абсолютно все структуры ... Неугодные и\или несогласные исчезают навсегда
в результате всевозможных амнистий и реформ здравоохранение ... На улице республики высыпается огромное количество уголовников и психически больных людей, уровень насилия, разложения и маргинализации достигают невероятных размеров, а улицы городов практически превратились в зону боевых действий, где каждый сам за себя и помощи ждать не от кого.
Одним из таких городов является Готемск.
Крупный промышленный и портовый город
представляет из себя причудливую смесь дорогих сверкающих казино и стеклянных высоток в центре
грязных, обшарпанных хрущёвок в середине и даже цыганских гетто на окраинах.
На одной из таких вечно серых от дождя и смога улицах однажды был застрелен выходящим из кино,
в прошлом видный советский деятель и врач, а ныне бизнесмен и коммерсант- доктор Тимур Венов вместе с женой, однако убийца пожалел единственного сына Веновых - Бориса.
Внимание! Рейтинг R.
Встречайте комикс «Огни Готемска» от ezji.
комикс в процессе(могу скинуть первый выпуск))
а4+карандаш
критика приветствуется
https://vk.com/ejieji
«Огни Готемска»
попытка адаптировать(пародия, оммаж) всем известною историю рогатого мстителя в маске, на всем не менее знакомый пост-советский мотив.
республика Северославия
затерялась где-то между Россией и Европой.
Когда-то будучи в составе СССР это было весьма процветающим местом, но теперь новорожденное суверенное государство, разорванное 2я гражданскими войнами и полностью погрязшая в коррупции и бандитизме, волочит жалкое существование на обочине Европы.
Политиканы перемешавшись с бандитами в одно целое
высасывают из страны скудные остатки ресурсов, ведомые лишь собственными корыстными целями,
подминая под себя абсолютно все структуры ... Неугодные и\или несогласные исчезают навсегда
в результате всевозможных амнистий и реформ здравоохранение ... На улице республики высыпается огромное количество уголовников и психически больных людей, уровень насилия, разложения и маргинализации достигают невероятных размеров, а улицы городов практически превратились в зону боевых действий, где каждый сам за себя и помощи ждать не от кого.
Одним из таких городов является Готемск.
Крупный промышленный и портовый город
представляет из себя причудливую смесь дорогих сверкающих казино и стеклянных высоток в центре
грязных, обшарпанных хрущёвок в середине и даже цыганских гетто на окраинах.
На одной из таких вечно серых от дождя и смога улицах однажды был застрелен выходящим из кино,
в прошлом видный советский деятель и врач, а ныне бизнесмен и коммерсант- доктор Тимур Венов вместе с женой, однако убийца пожалел единственного сына Веновых - Бориса.
Внимание! Рейтинг R.
Встречайте комикс «Огни Готемска» от ezji.
комикс в процессе(могу скинуть первый выпуск))
а4+карандаш
критика приветствуется
https://vk.com/ejieji
Природная приспособленность
Как-то перевёл. Оригинал: https://i.redd.it/67ylfy84bzd71.jpg