С днем рождения, странноватый усач!
Сальвадор Дали
11 мая 1904 - 23 января 1989
Сальвадор Дали
11 мая 1904 - 23 января 1989
Нет больше домика
Сальвадор Дали
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Царь Соломон
Пусть он целует меня поцелуями уст своих
Не смотрите на меня, что я смугловата
Вот ложе Шеломо
Как прекрасна ты, подруга моя, как ты прекрасна! глаза твои – голуби.
Голос моего Возлюбленного
Мой Возлюбленный подобен газели
Вся ты прекрасна, возлюбленная моя
Я принадлежу возлюбленному моему
Я спустился в сад
Я уподобил тебя
Вернись, Вернись Суламифь
PS. Для заинтересованных. Не ищите в тексте точные названия картин. Каждый переводчик адаптирует тексты по своему.
Тем более, что названия картин я сам перевел с испанского.
У Сальвадора Дали была очень хитрая уловка для владельцев ресторанов. Посещая развлекательное заведение впервые, он собирал большую компанию друзей и знакомых, и целый вечер угощал всех любыми блюдами и напитками из меню.
Когда же приходило время расплачиваться по счетам, художник демонстративно выписывал чек на огромную сумму, а затем... переворачивал чек и на обратной стороне писал несколько теплых слов в благодарность хозяину заведения и ставил свой автограф.
Расчет мэтра был прост и безотказен: пользуясь своей славой живого гения, Дали был уверен, что хозяин ресторана ни за что не решится обналичить чек с оригиналом подписи самого Дали!
Так оно обычно и бывало: рестораторы понимали, что смогут со временем выручить гораздо больше денег за этот чек, чем просто сумма по счету, ну а мэтр экономил кучу денег.
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.