Серия «In Extremo»

Лига Художников
Серия In Extremo

Mein Kind

Mein Kind Серия, Колыбельная, Тролль, In Extremo, Ночь

Колыбельная от Ин Екстремо.
По тексту там слегка сурово, создаётся ощущению что поётся про неживого младенца,
но я за позитивные итертрепанации, поэтому:

Троллья Колыбельная.
Сидит это старая тролльша на горе, укачивает троллёнку, песенку поёт.
Типо, спи моя гадость,
скоро солнце взойдёт, упырям пора спать.
Спи, сил набирайся, вырастешь большой и сильной,
будешь овец жрать,
камни кидать,
широко шагать,
крестьян шугать,
под мостом сидеть,
гулко пердеть,
с ведьмаком водку пить,
Хорошо жить,
по горам скакать,
Херманнелинга ждать.

Баю-бай, баю-бай
вот такая лаллабай.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Weihnachtskater

Weihnachtskater Серия, Арт, Песня, In Extremo, Новый Год, Санта-Клаус, Олени, Праздники

Новогодний Бодун.
Утро после нового года.
Остались на ногах самые выносливые, ангелы на небесах уже в какашечку, поют хриплыми голосами,
везде пустые бутылки валяются, с неба сыплет снегодождь.
Все ржут, кто-то спёр ёлку,
Деньги пропиты, начинает вступать в права абстинентный синдром.
Святой Николас и Руперт Кнехт, это его помощник, который приходит к не очень хорошим детям, еле держатся,
пофиг уже на детей любого поведения.
Их северный олень остался один и спит на ходу...

Так вот.
Если встретите их в посленовогоднее время, не морочьте им голову поздравлениями, лучше налейте снять шумы,
у них работа тяжёлая.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Gaukler

Gaukler Серия, Песня, Иллюстрации, Арт, In Extremo, Шут

Шут.
Сезон кончился, осень, ярманки закрылись, дождь, холод, голод, зрители разбежались, детей по школам заперли, тигров пропили, гимнастки в декрете,
дрессировщица ушла в маркинантки, коней в рекруты угнали...
И вот ходит по площади пьяный кловун, расстраивается, работы нет, не перед кем работать конский жонгляж.
Ну, порасстаивается и пойдёт после долгих мытарств в придворные шуты к польскому королю Сигизмунду.
Нормально всё будет.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Kunstraub

Kunstraub Серия, Песня, Арт, Ограбление, In Extremo, Иллюстрации, Картина

Песня Ин Екстремо за собственным сочинением.
В принцыпе, русская адаптация текста давно спета Владимиром Басовым (а так же виа Разносоли), в фильме про детство терминатора.
Но попробую изложить.

Кунстрауб!
Немецкий язык забавен. У них даже есть специальное слово, означающее кражу именно предмета искусства большой художественной ценности.
Так вот, собрались Фома Воронин, Ванька Полкило, Семён Дерьмов и рецидивист мистер Печать
украсть из музея картину, почему-то Пикассо.
Взяли с собой лестницы, верёвки, свечей, пиваса конечно, план помещения и мозги.
За вход не заплатили, замки вскрыли, охранника вырубили,
в подсобке насрали и оставили издевательскую записку полиции, картину в окно утянули.
И на дно залегли., возможно даже в Брюгге.

Так грамотно всё провернули, что их до сих пор ищут.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Pferdesegen

Pferdesegen Серия, Песня, Арт, In Extremo, Лошади, Череп, Заклинание

Песня Ин Екстремо аж сразу на двух неживых языках.
Древневерхненемецком и нижненемецком.
Даже не песня а древнее заклинание.

Молитва за здоровье лошадей.
Когда у средневековых германцев
ихние кони от работы нажинали дохнуть и пухнуть,
ну там или глисты,
они их лечили притираниями и порошками, а когда не помогало, говорили закляшку,
типа, болезнетворный червь со всеми последствиями, вылазь из коняки, вот на эту волшебно-лечебную стрелу, а стрелу заряжали в лук и пуляли в болото, скорее всего в сторону Франции.
Иногда помогало.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Davert-Tanz

Davert-Tanz In Extremo, Серия, Арт, Песня, Индейцы

Песня Ин Екстремо с малым количеством текста,
неизвестным но древним происхождением мелодии
и с полным отсутствием информации, про что песня.
Но у меня она всегда ассоциировалась с индейцами, видимо
из-за диких воплей в середине.

Танец До Ветру.
Одного индейского вьюношу выгнали из племени.
Видимо за то что его в детстве молнией шандарахнуло,
а по индейским понятием это хуже чем в говно наступить,
проклят без права переписки.
Ну а он такой - а и хрен с вами поеду в новые земли,
за ветром и солнцем.
Я пока молодой, и один в пути проживу,
а Шакал с Павуком не оставят меня своей противоречивой милостью.
Песню заорал и поехал.
Говорят, до сих пор едет.
И орёт.
Многие видели.

Показать полностью
Лига Художников
Серия In Extremo

Nature nous semont

Nature nous semont Серия, Песня, Рыцари, Арт, In Extremo, Столетняя война, Пиво

Средневековая песня, век где-то четырнадцатый.
Ин Екстремо её немного сократили, суть примерно в следующем.

Интуиция нам поможет!
Сидят это лыцарты, бухают пиво, вино выжрали уже давно по всей Франции, переживают.
Война на сто лет грядёт, чё делать?
Чума, жопа, англичанка гадит, Эдвард Плантагенет под кроватью мычит, чума, короче непонятно как быть...
А один тут и говорит - э, а чо мы паримся?
Надо слушаться сердечка, если мы много будем выпивать и хватать тёток за афердрон,
то с таким положительным настроем всех этих альбионцев в море побросаем!
Ну, с переменным успехом через сто с гаком лет так и вышло,
хотя и с трудом.

Показать полностью

Говорят, если гуманитарий пройдет это головоломку до конца, он может считать себя технарем

А еще получит ачивку в профиль. Рискнете?

ИГРАТЬ

Лига Художников
Серия In Extremo

Belladonna

Belladonna Песня, Серия, Иллюстрации, In Extremo, Ведьмы

Одна из любимых песен Ин Екстремо, очень красивая.
Вовсе не про цветочек,

Белла Донна

В переводе - красивая девушка.
А текст да.
Читаешь подстрочник - всё нормально.
Про ведьму.
Начинаешь вникать, а там иносказаниями и метафорами текст становится очень фаллическим,
не всмысле плохим, а всмысле про Это Дело.
Короче одна ведьма прилетает на метле иногда к мужику,
и к его радости с ним весьма тесно общается.
Он конечно доволен, а с утра снова на завод.
Так они жили)

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!