"Когда нам приближается 40, мы начинаем медленно стареть" или чем поет пьяный батя на кухне⁠⁠

Был впечатлен музыкой из этого видео, которую в комментария назвали "Китайский шансон". Ее оказалось не так легко найти.

Но в итоге нашлась, конечно

https://www.youtube.com/watch?v=HCb35XYsKjY

А вот и перевод текста песни, наполнен смыслом, теперь понятно, что он играет на фоне пьющего китайца, мешающего яйцо с пепси. Что характерно, даже фамилий исполнителя "Ван Далей" соответствует видео.

Текст песни Нам почти сорок (Kuài dào sìshí suì de wǒmen)

Исполнитель: Ван Далей (王大雷; 王雷)

Нам почти сорок лет

То, что вы не можете получить, является лучшим

Всегда игнорируйте угол стороны

Беспокойная изоляция, страх одинокого прерывания

но всегда ищу кого-то, на кого можно положиться

Угасает молодое лицо уже не молодое

Часы все еще поворачивают минуту и секунду

Правда проста, но всегда хлопотна

Кто знает чудеса в жизни

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

напевая мелодию с улыбкой

Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?

Ударьте в рог и наденьте кандалы

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

Жизнь бедна и продолжает подделывать

Юные неудачи и падения - шутка судьбы

Пламя страсти взмывает в небо

То, что вы не можете получить, является лучшим

Всегда игнорируйте угол стороны

Беспокойная изоляция, страх одинокого прерывания

но всегда ищу кого-то, на кого можно положиться

Угасает молодое лицо уже не молодое

Часы все еще поворачивают минуту и секунду

Правда проста, но всегда хлопотна

Кто знает чудеса в жизни

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

напевая мелодию с улыбкой

Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?

Ударьте в рог и наденьте кандалы

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

Жизнь бедна и продолжает подделывать

Юные неудачи и падения - шутка судьбы

Пламя страсти взмывает в небо

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

напевая мелодию с улыбкой

Сколько времени нужно, чтобы эти дешевые часы убежали?

Ударьте в рог и наденьте кандалы

Когда мы приближаемся к 40 годам, мы начинаем медленно стареть.

Жизнь бедна и продолжает подделывать

Юные неудачи и падения - шутка судьбы

Пламя страсти взмывает в небо

Пламя страсти взмывает в небо