Продолжи игру. Ниже фраза на разных языках, допиши и ты, на любом языке:
Play to win - Английский Joue pour gagner - Французский Играй ради победы - Русский spielen um zu gewinnen - немецкий 为胜利而战 Wéi shènglì ér zhàn - Китайский Продолжай
Ребятки, только что доиграл в " Интеллект-батл", не реклама, хотя советую! Последним вопросом было: какое первое слово т. Даль записал в свой словарик?
- ответ: "Замолаживает."
Олды вспомнят старый боян... А оказывается, эт почти быль.
Ну, и чтобы было понятнее новым, правило, По-моему, 35...
Едет Даль в даль на санях с извозчиком, замëрз как сука, и говорит человеческим голосом ямщику - холодно, бля! Ямщик хлещет лошадь и ему в ответ - да, подмолаживаю, подмолаживаю...
Жаль записал новое слово в блокнотик, но смысл был не тоот...
Когда первый раз заходишь в онлайновые проекты вроде World of Warcraft, можно с ума сойти от непонятных словечек, которые игроки пишут в чатах. Чтобы помочь новичкам, мы в редакции GGSel.net составили вводный словарь, где собрали универсальные «ммошные» слова и выражения.
ХП — происходит от health points, буквально очки здоровья.
Хил, хилить — восстановить здоровье.
Хилер — персонаж, который исцеляет запас ХП.
Бафф — временная прибавка к параметрам и характеристикам.
Баффер — тот, кто может усилить союзников, поднять характеристики.
Дебафф — временное понижение параметров и характеристик.
Дамаг (от англ. Damage) — урон, сила измеряемой атаки.
Дамагер — персонаж, который наносит значительный урон противникам.
Дамажит — наносит ущерб.
Большая часть персонажей в группе, обычно, дамагеры. Задача остальных — следить, чтобы их всех не перебили.
Танк — имеет частично русское происхождение. Это персонаж с высокими защитными характеристиками и, зачастую, большим количество контроля. Его задача брать врага на себя, и пока тот пытается убить самого живучего персонажа, остальные делают свое дело.
Контроль — эффекты, делающие врагов недееспособными или ограничивающие их в чем-либо. Например, стан или оглушение — противник становится полностью недееспособен, обездвиживание — не может двигаться, безмолвие — теряет способность применять умения.
Танковать — принимать на себя удар.
Заагрить врагов — сосредоточить их внимание на себе.
Саммонер — персонаж, который призывает NPC-помощников.
Каст — процесс применения скилла, чтение заклинания.
Кастовать — применять способность.
Кастер — персонаж, которому требуется время на применение своих скилов, но по его окончанию наносится огромный урон.
Скилл — определенный навык/умение игрового персонажа. Скиллы подразделяются на: активные и пассивные, а также на баффы и дебаффы. Иногда используется в качестве синонима слова «умение\навык» в реальной жизни.
Перк — понятие близкое со скиллом, но в более узком смысле. Обозначает пассивные способности, действующие все время.
Кулдаун (откат) — время необходимое для восстановления способности или перезарядки чего-либо.
Пати — команда игроков или сессия кооперативного режима игры.
Респавн — либо сама механика возрождения, либо место где появляются игроки после захода игры или возрождения после смерти. Употребляется и в отношении мобов.
XP/EXP — очки опыта, которыми вознаграждают персонажа за внутриигровые действия. Нужны для перехода на следующий уровень.
Квест — несколько связанных между собой миссий.
Up — поднятие уровня, развитие, улучшение чего-либо. Также применяется в рамках обновлений игрового баланса. Апнули — значит как общее улучшение, так и простое поднятие характеристик.
Нерф — ослабление, уменьшение характеристик ради баланса. Сделать что-либо менее опасным или востребованным.
NPC (Непись) / Моб — нейтральный, враждебный или дружественный персонаж, не управляемый игроками.
Бот — программа, которая имитирует игрока, управляет игровым персонажем.
Ачивка (достижение) — особый тип внутриигровой награды за уникальные действия и рекорды.
Кемпинг — атака из засады.
Кемпер — коварный игрок, атакующий с выгодной позиции. Действует от обороны или из засады, используя особенности местности.
Прокачиваться — становиться сильнее.
Фармить — повторяющийся процесс истребления чего-либо с целью добычи денег, XP или необходимых ресурсов.
Крафтить — создавать что-либо.
Чар — персонаж, которым управляет игрок.
Челлендж — преодоление сложности, борьба, вызов.
Хард — распространенное название высокого игрового уровня сложности.
Изи — легкая сложность, релаксация и простота.
Рандом — любая игровая механика, основанная на методе случайного выпадения чисел.
Лут (добыча) — трофей, добываемый с убитых монстров.
Казуал — геймер, предпочитающий простые механики и игры сложным.
Оказуаливание — процесс упрощения как сложности, так и структуры игрового процесса.
Ping — время отклика между игроком и сервером (чем короче, тем лучше)
FPS — частота кадров на экране в секунду. Требовательна к возможностям комплектующих компьютера. Чем выше, тем лучше.
Проблемы с Ping и FPS приводят к лагам, зависаниям, скачкам и тормозам разного характера.
PVP — игрок сражается с другими игроками.
PVE — игрок сражается с мобами (монстрами).
Инст — подземелье (от англ. instance). Отдельная игровая зона, куда игроки идут за приключениями, добычей и головой босса.
AOE — эффект по области, урон по площади.
Эквип — экипировка, которую игрок надевает на своего персонажа.
Сет — набор экипировки или чего-либо, что можно использовать по частям, но выстраивается он в комбинацию.
Билд — определенная конфигурация чего-либо. Обычно речь идет о выборе скилов, перков и статов.
Бинд — привязка клавиш к командам.
Забиндить — забить какой-то алгоритм или действие на кнопку.
MP — мана. Требуется для применения активных способностей.
Ивент — ограниченное по времени событие.
Рейд — группа для похода на боссов и сложные подземелья, или масштабные PVP-баталии.
Нужно понимать, что все приходит с опытом — чем больше вы играете и общаетесь, тем больше новых слов узнаете. Мы указали только универсальные, для каждой игры существуют еще и локальные. В основном все они — сокращенный перевод русского на английский.
Переходите на GGSel.net — торговую площадку, где вы найдете игры для ПК и консолей, DLC, сможете пополнить баланс популярных игровых и неигровых сервисов, купить и продать игровой аккаунт. И все это — по выгодным ценам!
Офисный планктон совершенно разучился нормально говорить. Если вы только впервые входите в работу в офис, словарик ниже вам может сильно помочь разобраться в их новоматерном диалекте. Особенно большая интеллектуальная пропасть будет между вами, если вы готовились по книгам и изучали работы экспертов в своей области (Кнут, Кимбалл, и т.д.)
"История"
Хуйня. То есть, слово, которым офисный планктон заткнул все пробелы в своём скудном словарном запасе. Его стоит заменить, в зависимости от контекста, на: Сценарий, случай, информационная система, взаимодействие, разработка, программа, взаимодействие, мероприятие, наём, заём, ТЗ, задача, провал, удача, неудача, инструмент, возможность, или просто на слово "хуйня". "Надо прикрутить эту историю", "надо согласовать эту историю", "надо рассмотреть эту историю". Так что если вы слышите слова "история" из уст офисного планктона, просто знай, что он имеет в виду "хуйню".
"Всратый"
Плохой. Они сильно стесняются сказать слово "плохой", поэтому его вы от них никогда не услышите. Вместо него - "всратый".
Займ
Заём. Просто они туповаты.
Найм
Наём. см. предыдущий пункт
ТЗ, оно же - "техническое задание"
Задание, описание задачи, требования, результат интервью, пожелания, хотелки.
Даже не вздумайте ждать хотя бы каких-нибудь технических деталей в "техническом задании".
Дедлайн
Срок.
Они все "сроки" подряд называют дедлайнами, даже «вчера». А потом их бесконечно «сдвигают» без каких-либо потерь, потому что это была очередная пожелалка, а не обоснованный "предельный срок"/красная линия (deadline). Как и с ТЗ - даже не думайте, что в "дедлайн" что-то произойдёт, если к нему не успеть. А если вы слышите таких франкенштейнов как "последний дедлайн" или "окончательный дедлайн" - то, видимо, здесь речь уже о дедлайне.
Кейс
Случай, сценарий, задача.
Душный
это я со своим постомЗанудный, неуместный, избыточный Например, когда они говорят "ты душный", то имеют в виду, что высказанное уточнение было избыточным.
Аффектит
Влияет. Или негативно влияет. Или "воздействует на". С состоянием аффекта никак не связано.
Экспертиза
Понимание, хорошее понимание, знания, мнение. Забудь всё, что ты знал про экспертов и все их фамилии, если ты читал книги, смотрел выступления этих экспертов. "Экспертиза" - это просто мнение того, кто сказал, что у него есть некоторые идеи. Возможно, с обсуждаемой проблемой он сталкивался ранее.
От слова совсем
Совсем.
БД
СУБД. Они там в офисах вечно путают данные (БД) с системой управления данными (СУБД). Особенно тупят и пространно объясняют, когда пытаются сказать «перенести БД с одной СУБД на другую». Потому что выходит что-то вроде "перенести БД с БД на БД", в этот момент объяснять сказанное пытаются руками и многочисленными уточнениями. Настолько в российском сегменте избегают слова СУБД, что даже СУБД clickhouse российского происхождения в официальной документации «базой данных» называется. В зарубежной литературе DBMS (СУБД) пользуется спросом, путаницы не возникает.
Со всеми остальными словами - просто пиши их на английском, закидывай в переводчик, он тебе подскажет, о чём речь. Например, если слышишь "матчить" - видимо, это что-то от "матч", то есть, "match", то есть, соответствие, сопоставление. Поэтому все их "матчить" - это всего лишь "сопоставить" или "установить соответствие" (первое короче и точнее). И удачи тебе.
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.